雪が舞いふって、いきなりマイナスの世界に。（ぽつんと立っているのはムスコくんです：）冬じたくは冬にするものではないと思うけど、少し不意打ちだったので、きのう冬じたくはじめました。くるみ割りです。ハンガリーのクリスマスのお菓子に、たくさん使うからです。今年はくるくる巻きのbijgliというお菓子にも挑戦してみたいな。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
profile
- マンディ・ハシモト・レナ
- １０年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書：「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ！？」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「３びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ！」「どうぐでなにがつくれるの？」「くだものだいすき！」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。 著書：「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
statisztika
a sajat statisztikam
4 件のコメント:
なるほど。それでNutcrackerをクリスマスのデコレーションで多く見かけるのね!!
いま12月にクリスマスのバレエ公演Nutcracker(くるみ割り人形)に行くかどうか考えているところなのでピンときました。
「冬じたく」という言葉の響きになんだか憧れてしまいます^^
殻つきのくるみなんて、
日本ではめったにお目にかかれないよ！
私にとっての冬じたくは・・・
灯油だな。
→lunaさん
あれあれ？なんかすごい合点されてる？くるみ割り人形のバレエ、機会があれば見てみたいものです☆そちらはあたたかいクリスマスになりそうだね。素敵なクリスマスを！
→ユミ♪さん
灯油かあ！そうだね。私も重たいのを持って帰った記憶がよみがえったよ＾＾こっちはほとんどお湯で温めるヒーターなのでクリーンで安全で気に入ってるよ。
くるみは道ばたでも拾えるくらいポピュラーよ。殻つきのは親戚が毎年くれるの。このくるみ割りの単純作業、結構好きです。
コメントを投稿