今年は聖イシュトバーン大聖堂前の広場でもクリスマスマーケットが開かれています。クリスマスツリーの周りが小さなスケート場になっていて、子どもたちは元気いっぱいすべっていました☆
ああ、私もすべってみたい。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
profile
- マンディ・ハシモト・レナ
- １０年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書：「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ！？」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「３びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ！」「どうぐでなにがつくれるの？」「くだものだいすき！」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。 著書：「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
statisztika
a sajat statisztikam
4 件のコメント:
ブルーのクリスマスツリー、本当に綺麗ですね・・・。
はぁ、寒そう…!!でもなんだか雰囲気はあたたかいのは子供たちからのエネルギーかしら?そちらはブルーのツリーが主流なの?おととしアムステルダム空港の前の大きな大きなツリーもブルーだったよ。クリスマスまであと3日だね♪そろそろツリーに飾りつけだね。
→みゅげさん
クリスマスの時期のブダペストもぜひいらしてください☆
寒いからいろいろ見て回るのは難しいかもですが、綺麗です！そして、屋台がいっぱいあっておいしいですよ；）
→Lunaさん
それがね、今年は割と暖冬で驚いているの。日が暮れると冷凍庫っぽくなってくるけど。ラスベガスも冬はしっかり寒いのかな？ブルーのツリー、こちらでは初めて見たよ。素朴なのが主流で好きだけど、ここのマーケットは今年からで、全てがなんだかオサレだったよ。外国っぽいというか（笑）
そうそう、もうすぐツリー解禁です☆素敵なクリスマスを！
コメントを投稿