kokeshi

こけしの絵本「Jumi（ゆみ）」 と「 Kimonók（きもの）」の２冊がハンガリー語で発売されて、ドナウ川沿いのちいさな本屋でお披露目会が開かれました。「こけしのこと話して」と呼ばれてちょっとドキドキして行ってきたのですが、和気あいあいとしたなごやかな会でした。子供たちも良く話を聞いて、絵本を興味深そうに見たり、こけしを手に取って遊んだり、、かわいすぎました♡　一番最後の写真のナターシャちゃんに私はメロメロ。３歳ですって。
日本のこけしからインスピレーションを得て独自のこけしを作り出したという女性や、こけしブローチを作っている女性や、日本の漫画が好きという人たち、いろんなおもしろい人たちに会えました。

本題の絵本はフランスの絵本シリーズで、しかけがたくさんあって、素材にこだわりがあって、外国人が見る日本の世界がキュートに描かれています。どちらかというと大人向けの絵本ですが、会にいた子供たちも、意外にもムスコもとても気に入った様子。遊びながら読み進めれて夢中でした。

ハンガリーでこんなマニアックな絵本を出版するだけでもチャレンジャーだと拍手を送りたいところですが、売れ行きが良ければ、こけしのいろんなグッズも発売される予定だそう。「ハンガリーでもこけしが好かれるようになったらうれしいけど、キティーちゃんぐらいの人気にはならないでほしい」って心配顔で言われて、そ、それはないと思うよと伝えました。笑
が、ぜひぜひこけしも愛されてほしいものです。