ここのところ雪ばかりで、すっかり冬景色のブダペスト。今日も大人も子供もみんな走り回って、雪合戦したり、そりを引っ張って競争したり。雪国育ちの私は、またこどもとこうやって遊べることをうれしく思いながら、去り行く冬を楽しんでます。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
profile
- マンディ・ハシモト・レナ
- １０年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書：「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ！？」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「３びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ！」「どうぐでなにがつくれるの？」「くだものだいすき！」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。 著書：「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
statisztika
a sajat statisztikam
4 件のコメント:
寒そう!でも楽しそう!!
まだ2月だもんね。
でもね、こちらは今日は30℃になる予報で、
季節感まったくないです^^;
夏が来るのがこわい･･･
→lunaさん
もう３０度とは・・！今から夏バテしないように気をつけてね。
こちらは雪も少しとけてきて、日も長くなってきて、少しずつ春に向かっているんだな〜という感じです。まだまだ手袋帽子マフラーしないと寒いけど、ソワソワしてきてます。
すごく積もるんだね！
行ったのが夏だったから、
冬のイメージは全然なかったよ。
そりが、すごく素敵だなあ。
→ユミ♪さん
たぶん緯度は北海道と同じくらいだよね？雪国だよ〜。
そりはこんな木のタイプがほとんど。サンタが乗ってきそうだよね：）ちなみにこれは古くて３０年以上前にパパが乗っていたものです。
コメントを投稿