B.Ú.É.K!

あけましておめでとうございます！ハンガリー語では、ボルドグ・ウーイ・エーヴェット・キーヴァーノク！と長い呪文のようです。呪文を唱えなくても、略して「ブエーク！」とも。ハンガリーでは、大晦日にソーセージを、元旦にはレンズ豆の煮込みを食べるのが習慣。「レンチェ（＝レンズ豆）、セレンチェ（＝幸福）！」と言いながら縁起をかついで食べるのだけど、大晦日のソーセージはどうしてなんだろう？言うなれば、日本の年越しそばの存在。よくわからないまま、ソーセージもおそばも頂きました（笑）
元旦の朝は、雪の積もった静かな街へ出かけてみました。大好きなクロワッサンをもりもり頂いたけど、来年はお節を味わいたいなあ・・！

くるみ割り

ついに使う日がやってきた！くるみを割るきのこ。くるみが割りたくて買った訳じゃなくて、きのこに惹かれて買ったものの、なかなか殻付きくるみに出逢えずに１年以上経っていた。家の庭でとれたというくるみを頂き、ひたすら無心にくるみを割る。固い殻の中身は、美しく４つに仕切られていることを始めて見る。肉厚でしっとりとしたくるみを砕いて、冷凍しておいたさくらんぼを使って、「ネコの目」というお菓子をつくってみようと思う。

もみの木を買いに。

今日は一段と冷え込んで、最高気温０度。シャニャママとムスコとツリーを買いに、とことこと近所の市場まで行ってきました。もみの木でも３種類あって、いちばん保ちの良いNormandの、小さめのものが気に入って買いました。ちなみに、お値段は１m６０cmで４４００ft（２８００円くらい）。でも、大阪人のようなシャニャママは値切りに出ました！「４０００ftにならないかしら？」　おじさん「これが最低値。ほんとなら５０００ftするんだよ」　笑いながら私も「この子あげるから」とムスコを指すと、おじさん「それならタダで持っていきなっ」といいながら、ムスコをなでなで。そこで透かさずシャニャママが「ひとなで２００ftいただきます」ははっ。結局４２００ftに。
「平和なクリスマスを！」と言い合った言葉が、じーんとして、温かでした。

＊写真はシャニャママ後ろ姿です＾＾

：Advent：

今年もついに１２月に入って、日曜日の今日はアドベントキャンドルの１本目を灯しました。次の日曜に２本目も、そしてまた次の日曜に３本目も、４本揃うころには聖なるクリスマスイブ。キャンドルの明かりと共にゆっくりと気持ちも高まってゆくこの習慣、とても好き。
この間だけはしっかりキリスト教徒です＾＾　

編み物

あ〜読んでもわからない（涙）とにかく編んでみるけど、もう限界。おばあちゃんとかだれか、編み物教室してくれないかしら？
シャニャママからもらったこの本、作ってみたいものがいっぱいなんだけどなあ。ゆるい冬のじかんを過ごしたいのになあ。

クロワッサン

とあるハムやさんで、出会ってしまった味。クロワッサンに、おフランス産のハムとりんごをサンド。さくさく＋しっとりハムの塩加減＋ほんのりりんごの酸味で、衝撃的に美味なのでした！このクロワッサン自体もおいしいな〜と思っていたら、ドイツからの冷凍生地を焼いてるそう。う〜ん、ハンガリーがんばれ！でも、こうして美味しいものがわんさか入ってくるのは歓迎としよう。EUバンザイ！

☆クリスマス☆

早いもので、あと１ヶ月ほどするとクリスマス☆もっと気持ちを盛り上げようと、今日はARIOSOのアドベント展示会に行ってきました。
ムスコさんは、はじめて覚えた言葉「じぇーるちゃ（＝ろうそく）、ふー、ふー！」と連発していたら、ちいさなお花をもらっていました。リースを買いたかったけど、以外と気分は盛り上がらないまま、ポガーチャとオレンジジュースをいただいて退散。