夏の朝市

土曜日の朝市が好き。おじちゃんやおばちゃんが、家の畑から採りたての自慢の野菜やくだものやお花を売りにやってくる。おばちゃんのエプロン姿や花柄のバンダナ姿、それからボリュームのあるスカート姿を見ているだけでも、なぜだか元気になれてしまうのです：）これは、ハンガリーのおばちゃん＆おばあちゃんの魔法。
先週は、小ぶりのほんのりきれいな色の洋梨と、こちらでは珍しいオクラを見つけてほくほく。もう洋梨の季節なんですね。前にも書いたことがあるけど、洋梨（körte）が大好きなのです。かわいいなあ。オクラは、ゆでてたたいてかつおぶしとお醤油で。おいし〜！何年ぶりのオクラさまでしょう？でも、ハンガリー人はどうやって食べるのでしょうか？シャニャ（旦那サン）は食べたことがなかったらしいけど、感動されました（笑）。夏のトマトも最高。友達からおすそわけしてもらったlecsó（トマトとパプリカの煮込み）が美味しくて、釣られて作ってみました。手前味噌ですが、シャニャに「カンペキ！」のお言葉頂きました：）とっても美味しい！夏の食卓は元気がいいですね。冬は根菜類くらいしかなくて地味なので、今のうちに楽しんでおこうっと。