2013年6月26日水曜日

candle night ☆ おまけ




キャンドルナイトに向けて準備中の様子。
黄金色に輝くのは、ハンガリーから持ち帰ったひまわりのはちみつ♥バラトン湖へ向かう途中に見た一面黄色のひまわり畑をおもいだします。このひまわりのはちみつとスパイスをたっぷり使って、きのこのお菓子を焼きました。お買い物してくれた方へのおまけです。
ハンガリーってこんなとこ、こんな味、ちょっとだけ身近に感じてもらえたらな、と。

↓車から見たひまわり畑、鮮やかでした☆

2013年6月18日火曜日

rainy candle night☆






小雨の降る土曜日、海辺でキャンドルナイトがありました。
私はkörte(洋梨のこと)という看板をかかげて、
ハンガリーの雑貨をこまごまと、そして、旦那は
mándi massageという看板をかかげてクイックリフレを担当。
どちらも雨の中絶えず立ち寄ってくださって、
ライブ音楽とやさしい灯りの中、とってもたのしい
時間をすごしました。雨がふっていたし、
’まあ、ぼちぼち始めよう’とゆっくりめにスタートしたけど、
雑貨を並べはじめると、どんどんお客さまがいらっしゃって、
あたふたあたふた!
おばあちゃんたちも水玉のマグカップや
    ハンガリーの刺繍に「かわいいわねえ」とお買い上げいただいたり、
ハンガリーの魅力とすてきな夜をたくさんの方と共有できて
うれしかったです☆
どうもありがとうございました!

たぶん、みんな敦賀を、この海を好きなんだろうな。
私もここに帰ってきたんだな、と改めて実感した
キャンドルナイトでした。