10年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書:「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ!?」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「3びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ!」「どうぐでなにがつくれるの?」「くだものだいすき!」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。
著書:「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
2 件のコメント:
お団子って見た目もかわいいし、
色つきなのも楽しいね!
うちではよく白玉団子をぜんと作ります。
良く手を洗わせてからね(笑)
→ユミ♪さん
息子がこねて、まるめてのほとんどつくってくれて、私はゆでる係。串にさしていくと、和な姿と春色がかわいくて、
「かわい〜ね!」を連発してました、私。:)
やわらかくできて、おいしいし、息子も母も大満足でした。
日本人でよかった:)
コメントを投稿