10年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書:「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ!?」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「3びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ!」「どうぐでなにがつくれるの?」「くだものだいすき!」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。
著書:「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
2 件のコメント:
ただいま~。
私たちもお休みの日には朝食やランチを
パティオにでて食べたりするよ。
気持ちいいよね♪
今週末はイースターだね。
こちらもハムを食べるらしいです。
またそちらのイースターの様子を
読むのを楽しみに待っています。
→lunaさん
長旅おつかれさまでした。日本もいいけど、やっぱり自分の家がいちばんくつろげるのでは?旦那さんにお土産話するのもパティオでだと気持ち良さそうだね。
コメントを投稿