七夕☆

                         

                                   

七夕の日、敦賀駅前のふれあい市でこどもたちと七夕の飾りをつくって飾りました。
色とりどりのお願いごとで飾られた笹はとってもきれい。ひとつひとつ飾っていって
大きな色鮮やかな木ができあがる感じは、ハンガリーでのクリスマスツリーに似ているかも。

猛暑でキケンを感じる日々ですが、暑さも落ち着いた夕方〜夜の海で初泳ぎ（←私は泳げないけど・・）。静かな海を眺めるだけでも気持ちよくクールダウンできて最高でした。
そういえば、毎年夏に行っていたバラトン湖の宿のおばちゃんも、「夜のバラトン湖がいちばん気持ち良くて最高よ！」って言っていたのを思い出して、今年はあのおばちゃんに日本からお便りを出してみようと思います。

夏の海

日曜日は自転車をこいで海へ。海開きを待つ海岸には浜茶屋がたくさんならんでいて、
それから、あちこちからバーベキューのいい匂いがしてきて、夏の刺激にわくわくしました。
息子がみつけたハートの石は、この夏のひとつ目の思い出♥

candle night ☆ おまけ

キャンドルナイトに向けて準備中の様子。

黄金色に輝くのは、ハンガリーから持ち帰ったひまわりのはちみつ♥バラトン湖へ向かう途中に見た一面黄色のひまわり畑をおもいだします。このひまわりのはちみつとスパイスをたっぷり使って、きのこのお菓子を焼きました。お買い物してくれた方へのおまけです。
ハンガリーってこんなとこ、こんな味、ちょっとだけ身近に感じてもらえたらな、と。

↓車から見たひまわり畑、鮮やかでした☆

rainy candle night☆

小雨の降る土曜日、海辺でキャンドルナイトがありました。

私はkörte（洋梨のこと）という看板をかかげて、

ハンガリーの雑貨をこまごまと、そして、旦那は

mándi massageという看板をかかげてクイックリフレを担当。

どちらも雨の中絶えず立ち寄ってくださって、

ライブ音楽とやさしい灯りの中、とってもたのしい

時間をすごしました。雨がふっていたし、

’まあ、ぼちぼち始めよう’とゆっくりめにスタートしたけど、

雑貨を並べはじめると、どんどんお客さまがいらっしゃって、

あたふたあたふた！

おばあちゃんたちも水玉のマグカップや

　　　　ハンガリーの刺繍に「かわいいわねえ」とお買い上げいただいたり、

ハンガリーの魅力とすてきな夜をたくさんの方と共有できて

うれしかったです☆

どうもありがとうございました！

たぶん、みんな敦賀を、この海を好きなんだろうな。

私もここに帰ってきたんだな、と改めて実感した

キャンドルナイトでした。

赤いゼラニウム

ハンガリーの窓辺の９０％に見られる（と思う；））ゼラニウムの花。ハンガリーのおばちゃん、おばあちゃんはこれが好きだから、これを置くと旦那は「歳をとったひとの家みたいだから絶対にやめて！」と言っていました。ハンガリーでは。
でも、日本の窓辺に置いてみると・・・ふたりでニヤリ。なんかかわいい！あんなに嫌がっていた旦那も「オハナキレイ」なんて言っています。笑
歳をとったということ？所変われば？　

休日。

仕事を始めてから平日の休日のわくわくさを実感しています。息子が学校から帰ってくるまでの時間で、旦那が日本語学校でいない時間は、まさに自分だけの時間☆
この日は、友達に教えてもらったブローチを作ってみました。友達はリンゴで作っていたけど、私は洋梨が好きなのでこんなのを。なんだかなあ、という出来ですが、楽しかったので良しとします。笑　（旦那にも、こんなの作ってどうするの？って聞かれたけど、いいの、いいの）
それから、ジェイミーオリヴァーの本を見ながら、パン作り。写真は発酵中の図。自分でつくって、時間をかけてできあがるって、やっぱりうれしい。

５月に恋しいもの♥

５月の日本をささやかに楽しんでいます。

こいのぼり、おみこし、海ピクニック。

でも、majalisとエルダーフラワーが恋しいこのごろ。