10年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書:「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ!?」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「3びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ!」「どうぐでなにがつくれるの?」「くだものだいすき!」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。
著書:「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
5 件のコメント:
結構上手じゃない?
楽しいよね、こういうの。
大きいトナカイのクッキー型とか
あるんやね!
伝統的な形なのかもしれないけど、
かわいい~。
→ユミ♪さん
上手にできてる!?一応お手本なるものを参考にしたのに、笑えるほどの出来上がりだよ。でも、楽しい思い出と愛嬌でこれも飾りますヨ。ほとんど残ってないけど・・。
トナカイはIKEAで買いました。はりねずみ、かたつむり(←幼稚園でのムスコのマーク:)、りす、トナカイ、くま、きつねのセットで400円くらいだったの。即買い!ハンガリー、あんまりかわいい型ないんよねえ。キノコくらいかな。
マフィンのレシピ、これをベースに作りました。
http://poupet.blog84.fc2.com/blog-entry-617.html
ヨーグルトの分量を30グラムにして、そこにココアを2グラム入れました。
今回はオリーブオイルをつかったけれど、チョコだったら。そうでなかったらニオイがきついかも。グレープシードオイルって香りもないし、さらっとしてるし、ほんと使えるオイルだよね。作ってみてね、きっと膨らむよ!
このサイトのレシピはかなりヘルシーなものが多いです。
ココア20グラムです!
→Lunaさん
レシピありがとう!ここのはLunaが前におすすめしてたからチェックしてたのだけど、Luna流にアレンジしていたんだね。写真ではLunaのチョコバナナの方が美味しそう:)今はクリスマスのお菓子がまだ残っているので、新年にでも試してみるね。うまくいくかな〜?
コメントを投稿