10年住んだハンガリーから家族で日本に帰ってきました。ハンガリー絵本訳書:「もしもぼくがおとなだったら・・・」「ぼくはじまんのむすこだよ!?」「ぼくがうれしくなるときは・・・」「3びきのうさぎ」他、文溪堂より。「おはなしよんで、アンニパンニ!」「どうぐでなにがつくれるの?」「くだものだいすき!」「あなたがちいさかったころってね」他、風濤社より。「ぐりとぐら」ハンガリー語訳「Guri és Gura」。
著書:「ハンガリーのテーブルから」「お母さんに教えてもらった味」「ハンガリーのクリスマス」「ハンガリーの週末」他Bahar booksより。
4 件のコメント:
もう秋の気配?
早いねぇ!
こっちはまだまだ暑いよ~。
夏は楽しく過ごせたかな。
お昼寝中のムスコくんの足がかわいい。
息子クン、寝相はいい方?!
うちのは…超悪くてね、
朝いつも逆転してるの(笑)
ほんと、気がつけば日も短くなったし
肌寒くなった感じがするね、ここ数日で!
lunaさん
コメントありがとう☆夏が終わっていくのって寂しくなるよね。秋の方が好きなのに、不思議な心理状態。過ごしやすいこれからの季節、家族でいろいろ出かけたいな。
さきちゃん
コメントありがとう♡うちは逆転はないなあ(笑)寝相はだれに似たんだろうね?秋には、さきちゃんファミリーが
日本に・・・と思うとね、やっぱりさみしーです。。
コメントを投稿